Login

Or
Register Now


Already have an account?
Username:

Password:

Remember me

Lost Your Password?
Main Menu
Collector's Guide Table of Contents
Recent Visitors

laurel
22 minutes ago

Trotter
34 minutes ago

StephaBarb
35 minutes ago

GreggLEstr
37 minutes ago

GwendoFart
44 minutes ago

Jlong
1 hour 3 minutes ago

EusebiaMSR
1 hour 12 minutes ago

remy
1 hour 27 minutes ago
Report message: *
 
* = Required

Re: Beren... an author?

Subject: Re: Beren... an author?
by Mithrennaith on 2008/5/10 14:39:38

It rings a bell!

Every time I see Beren referred to as 'Peter', usually in an English text, I always have to suppress a feeling that someone else is meant. The problem is that while English 'Peter' is pronounced passably like Dutch 'Pieter', we also have the form 'Peter' in Dutch - and it's pronounced noticeably different.