Login

Or
Register Now


Already have an account?
Username:

Password:

Remember me

Lost Your Password?
Main Menu
Collector's Guide Table of Contents
Recent Visitors

tolkienbrasil
33 minutes ago

Deagol
39 minutes ago

wellinghall
51 minutes ago

Trotter
51 minutes ago

Stu
4 hours 45 minutes ago

Jlong
4 hours 47 minutes ago

Findegil
5 hours 2 minutes ago

Urulöké
7 hours 50 minutes ago
Report message: *
 
* = Required

Re: A simple question about a poem's title

Subject: Re: A simple question about a poem's title
by Jason Fisher on 2009/7/13 8:36:42

It's Old, not Middle, English. More specifically, it's line 3052 of Beowulf, which Tolkien himself translated as "the gold of men of long ago enmeshed in enchantment" (Letters, #235).