Login

Or
Register Now


Already have an account?
Username:

Password:

Remember me

Lost Your Password?
Main Menu
Collector's Guide Table of Contents
Recent Visitors

Stu
13 minutes ago

tolkienbrasil
2 hours 34 minutes ago

Deagol
5 hours 52 minutes ago

Findegil
6 hours 16 minutes ago

Trotter
6 hours 21 minutes ago

wellinghall
7 hours 3 minutes ago

Khamûl
8 hours 34 minutes ago

Karl
10 hours 20 minutes ago


« 1 ... 1527 1528 1529 (1530) 1531 1532 1533 ... 2036 »


Re: A simple question about a poem's title
Just popping in
Joined:
2009/3/3 10:55
Group:
Shirefolk
Posts: 3
Offline
of-ancient-men gold with-enchantment wound-about.

Posted on: 2009/7/7 12:12


A simple question about a poem's title [Iúmonna Gold Galdre Bewunden]
Just popping in
Joined:
2009/3/3 10:55
Group:
Shirefolk
Posts: 3
Offline
......

Excuse me, I'd like to know how to translate the "Iúmonna Gold Galdre Bewunden"(just this four words) into Morden English exactly... it's in Middle English, isn't it~


thanks~very much~

Posted on: 2009/7/7 11:13

Edited by Khaml on 2013/4/24 13:10:00


Re: Ebay Signature & Sketch
Shirrif
Joined:
2006/6/5 22:04
From Essex, England
Group:
Shirefolk
Fellowship
Shirrif
Posts: 1472
Offline
This one is even more hilarious than yesterday's signature.

I love the quote "i have no idea who the portrait is of or whether it is genuine or original".

How many people in the world have not heard of J.R.R. Tolkien They do not know who the portrait is of, yet the Ebay listing is '"JRR Tolkien Pencil Portrait" Signed'. How did they come up with the listing title if they did not know who the portrait is of?

This must be in the top 10 of the worst forgeries I have ever seen, terrible!!! It is a very nice sketch that is ruined by a fake signature.

Posted on: 2009/7/7 10:32


Re: Hobbit "ratelves" typo question
Shirrif
Joined:
2006/6/5 22:04
From Essex, England
Group:
Shirefolk
Fellowship
Shirrif
Posts: 1472
Offline
This was around for a long time, in my UK (listed as Sixth impression 1971) Hardback Hobbit if you look at the page Listing the Illustrations in the book (this is the only place it occurs and it is right at the start of the book), it is described as "Bilbo comes to the huts of the Ratelves".

The actual illustration is correct as Tolkien wrote the text on the picture. It is corrected in the UK 1978 edition, so was probably fixed in the middle of the seventies in the UK, may still have continued in US editions though.

Posted on: 2009/7/7 10:25


Hobbit "ratelves" typo question [List of Illustrations]
Thain
Joined:
2006/5/26 20:36
From California, USA
Group:
Thain
Shirefolk
Fellowship
Posts: 1199
Offline
I had someone ask for some research help and can't find my sources offhand - hopefully someone here can assist more?

Original question:

Hi,
not having a copy of the Hammond & Anderson bibliography, I'm hoping someone can tell me about the typo in The Hobbit, List of Illustrations, 'Ratelves' for 'Raftelves' - was this in the first edition, and how long did it go on for before being corrected? I assume the early editions were not completely re-set?


From Hammond's Bibliography (~p. 15) - the Raft Elves image appeared in the 2nd impression only of the UK edition (no color plates in 1st impression, no plates in 3rd or fourth impressions). Not enough information on the US impressions - no mention of the "rat-elves" that I could find. I do recall reading up on this - maybe in a Tolkien Collector article?

Posted on: 2009/7/7 10:01

Edited by Khaml on 2013/4/24 13:09:08
_________________
- Jeremy



 Top
« 1 ... 1527 1528 1529 (1530) 1531 1532 1533 ... 2036 »