Galician translation of The Lord of the Rings

Feb 5

Apologies in the late announcement here, I've been catching up on a lot of items from the past few months.

November 2018 saw the release of the new Galician translation of The Lord of the Rings from Sushi Books in Spain. It is a hardcover edition with silk lining and gold stamping in a single volume of 890 pages. The list price is €53 plus shipping - if not in Spain, they need you to contact them directly for a shipping quote, as their website shopping cart does not handle international shipments but they are happy to fulfill those orders. As with The Hobbit edition from the same publisher, this translation is by Moisés Barcia.

Hardcover, 890 pp.
ISBN: 978-84-16884-17-9
http://rinoceronte.gal/sushibooks/tenda.php?op=ver&id=1426

mboswi

Feb 6

Thanks a lot for the attention! If you need any further details or pics I'll be glad to post them.

Urulókë

Feb 6

Could you clarify if this is actually a new translation, or is this a new edition of the first Galician translation?

Thanks!

mboswi

Feb 7

Both The Hobbit and TLOTR by Sushi Books are improved/revised versións of the previously published books in Galician by Xerais. Actually, one of the owners of Sushi Books is the translator.