Register Now

Already have an account?


Remember me

Lost Your Password?
Main Menu
Collector's Guide Table of Contents
Recent Visitors

12 minutes ago

48 minutes ago

Troels Forchhammer
55 minutes ago

1 hour 29 minutes ago

2 hours 13 minutes ago

4 hours 49 minutes ago

4 hours 51 minutes ago

6 hours 54 minutes ago
[Guide Home :: Fanzines, Newsletters, Journals :: H :: Hither Shore :: This page]  

Hither Shore #1

  • "Tolkien und seine Deutungen" (Tolkien and its Interpretations)
  • published 2005 (based on DTG's 2004 seminar)
  • 19.90 Euro
  • ISBN 3-00-015786-7
  • 199+ pages
  • Cover illustration by Anke Eißmann
  • English and German
  • Indexed
  • Contains the papers given at the first Tolkien Seminar in Cologne in 2004, where the topic was "Interpreting Tolkien". Most of the essays are in German language.

    • "Tolkien Criticism - reloaded" by Marcel Bülles
    • "Verbotene Pfade nach Mittelerde" by Oliver D. Bildo (argues that Tolkien's work is indeed allegorical)
    • "Die interpretatio mediaevalia von Tolkiens Werk" by Thomas Honneger (researching Tolkien from a medievalist point of view)
    • "The Lord of the Rings is of course a fundamentally religious and Catholic work" by Thomas Fornet-Ponse (researching Tolkien from a Christian approach)
    • "It was always open to one to reject" by Frank Weinreich (freedom of will in Tolkien's works, compared to Erasmus of Rotterdam)
    • "Verschiedene Interpretationen eines Textes als Grundlage von Übersetzungsstrategien" by Rainer Nagel (compares the two German translations of The Lord of the Rings and some of the implications)
    • "Die Texte sum Soundtrack der Peter-Jackson-Filme - »Tolkien's linguistic heresy«- eine legitime Interpretation von Tolkien?" by Alexandra Velten (were the pamphlets included with the orchestral scores true to Tolkien?)
    • "Hin und Zurück? - Frodo's Reise im Licht dialektischen Denkens und einer Ethik des Andersen" by Gregor Raddatz (philosophical discussion tying Frodo's behavior to Judeo-Christian ethics)
    • "Works in Progress" by Stefan Rösch (the marketing of the sets of major film productions by tourist organizations)
    • Review of Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review Volume 1, 2004 (Thomas Honneger)
    • Review of J. R. R. Tolkien's Sanctifying Myth by Bradley J. Birzer (Thomas Fornet-Ponse)
    • Review of Tolkien the Medievalist by Jane Chance (Thomas Honneger)
    • Review of Tolkien and the Invention of Myth by Jane Chance (Thomas Honneger)
    • Review of Following Gandalf: Epic Battlesand Moral Victory in The Lord of the Rings by Matthew Dickerson (Thomas Honneger)
    • Review of Tolkien and the Great War by John Garth (Marcel Bülles)
    • Review of J. R. R. Tolkien by Neil Heims (Thomas Honneger)
    • Review of Unquendor: Lembas Extra 2004 (Christian Weichmann)
    • Review of Tolkien als religiöser Sub-Creator by Martin J. Meyer (Thomas Fornet-Ponse)
    • Review of Tolkien's Mythology for England by Edmund Wainwright (Thomas Honneger)
    • Review of Understanding The Lord of the Rings by Rose A. Limbardo and Neil D. Issacs, eds. (Thomas Honneger)

    Last modified: 07/13/09 by André