Home
Sign In
Search
TCG on
TCG on
TCG on
<<
Font
<<
Tolkien Collector's Guide
Sign In
Discuss
View Topics
View Forums
Collect
Guide
Books
Letters
Articles
Store
TCG Merch
eBay
Archive
Calendar
Upcoming
Past
Important links:
Guide to Tolkien's Letters
-
Winner of the 2019 Tolkien Society award for Best Website
Letters
X
Search
Next
Previous
TCG Letter #604
/ Carpenter Letter #229
From
J.R.R. Tolkien
To
Allen & Unwin
Date
23 February 1961
Type
Unknown
Transcript
Partial
Tolkien’s commentary on Åke Ohlmarks’ introduction to the Swedish translation of
The Lord of the Rings
.
Tags
The Lord of the Rings
Translations
Publishing
Gollum
Tom Bombadil
Middle-earth
References
The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded ed. (HarperCollins, UK)
, pp. 435-37, p. 629 (Carpenter note)
The Letters of J.R.R. Tolkien (1981)
, pp. 305-07, p. 448 (Carpenter note)
Vinyar Tengwar no. 21, "Tolkien on Translation", p. 23
Cartas de J.R.R. Tolkien
, pp. 444-7, p. 640 (notas de Carpenter)
The J.R.R. Tolkien Companion and Guide - Chronology (2017)
, pp. 600-1
J.R.R. Tolkien A Descriptive Bibliography
, Di1, p. 350
Next
Previous
The History of Middle-earth (Boxed Set 2): LoB, SoMe, LR&OW (U.K. H.B.)
On This Day
Easton Press: Lay of Aotrou and Itroun
from 2018
Calendar
May 4
SoCal Moot A New Hope: Estel and Optimism in Speculative Fiction 1775 Dove Ln, Carlsbad, CA 92011
(USA Event)
May 4
Edmund Weiner (Oxford English Dictionary) ‘I always felt that something ought to be done about the word…’: Tolkien's latchwords Magdalen College (Summer Common Room), Oxford
(UK Event)
May 9-11
59th International Congress on Medieval Studies Western Michigan University Kalamazoo MI 49008-5432 and Online
(USA/Online Event)
More...
Recent Posts
Foreign publications in English
13
430
remy replied
39 minutes ago
The Lord of the Rings Hardcover – Special Edition October 2024
37
2686
The late Stu replied
1 hour ago
Good price on this LOTR UK boxed set today
1
122
Luckyshot replied
5 hours ago
New eBay listings submitted
2046
776671
northman replied
1 May
Contemporary reviews of Tolkien's works
111
17652
Const replied
1 May
Which plant was used as Athelas in the Lotr and Hobbit movies?
7
399
Cris87 replied
1 May
🔒
Guide to Tolkien's Letters status update
7
1098
TCGBot replied
1 May
Interesting listings
3544
1401638
Mr. Underhill replied
30 April
UK History of Middle-earth Paperbacks
31
4992
Trotter replied
30 April
Publication date changes
38
5243
TCGBot replied
29 April
More...
Jump to Last