Home
Sign In
Search
TCG on
TCG on
<<
Font
<<
Tolkien Collector's Guide
Sign In
Discuss
View Topics
View Forums
Collect
Guides
Articles
Store
TCG Merch
eBay
Old Guide
Archive
Calendar
Upcoming
Past
Important links:
Guide to Tolkien's Letters
-
Winner of the 2019 Tolkien Society award for Best Website
Letters
X
Search
Next
Previous
TCG Letter #604
/ Carpenter Letter #229
From
J.R.R. Tolkien
To
Allen & Unwin
Date
23 February 1961
Type
Unknown
Transcript
Partial
Tolkien’s commentary on Åke Ohlmarks’ introduction to the Swedish translation of
The Lord of the Rings
.
Tags
The Lord of the Rings
Translations
Publishing
Gollum
Tom Bombadil
Middle-earth
References
The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded ed. (HarperCollins, UK)
, pp. 435-37, p. 629 (Carpenter note)
The Letters of J.R.R. Tolkien (1981)
, pp. 305-07, p. 448 (Carpenter note)
Vinyar Tengwar no. 21, "Tolkien on Translation", p. 23
Cartas de J.R.R. Tolkien
, pp. 444-7, p. 640 (notas de Carpenter)
The J.R.R. Tolkien Companion and Guide - Chronology (2017)
, pp. 600-1
J.R.R. Tolkien A Descriptive Bibliography
, Di1, p. 350
Next
Previous
Sir Gawain and the Green Knight: Deluxe (UK, HB)
On This Day
RR Auction
from 2024
Calendar
May 23
Trees, Tales, and Tolkien: A Growing Environmental Consciousness from The Hobbit to The Lord of the Rings - Andoni Cossio (Basque Country) Magdalen College High Street, Oxford OX1 4AU
(UK Event)
May 25
Second Breakfast The Gamer’s Keep Tavern, 603 4th Street, Bremerton, WA
(USA Event)
May 28-
Jun 1
Mereth Ethuil 2025 Jungscharhaus Großloiben, Nach d. Enns 30, 3335 Kleinreifling
(Austria Event)
More...
Recent Posts
Embracer Group
7
2137
Trotter replied
1 hour ago
Tolkien Calendar 2025 Printing Error
0
27
BrandonEchols posted
2 hours ago
Interesting listings
4410
2.04M
Mr. Underhill replied
4 hours ago
TCGBot price drop monitor
173
25.67K
TCGBot replied
9 hours ago
The Lord of the Rings Russian translations
7
1816
Const replied
16 hours ago
Pauline Baynes Tolkien Tea Towel
3
225
Deagol replied
20 hours ago
Upcoming Books
816
540K
Olwe replied
22 hours ago
The Nature of Middle-earth
418
287K
onthetrail replied
22 hours ago
The War for Middle-earth by Joseph Loconte
0
107
Eye_of_the_Black_Tower posted
21 May
New eBay listings submitted
2507
1.11M
Mr. Underhill replied
20 May
More...
Jump to Last