Tolkien Collector's Guide
Beowulf in Hungarian ... and French ... and Telugu ...

Beowulf in Hungarian ... and French ... and Telugu ...

Sep 26, 2011 - in Audio and Video Materials
Joined:
Jun 6, 2006
From Essex, England
Group:
Shirefolk
Fellowship
Shirrif
Posts: 2305

Some recordings for non-English speakers from the British Library.

"Ever wondered what Beowulf sounds like in Dutch, Greek or Russian, or in Telugu, a Dravidian language spoken in parts of southern India? Here at the British Library we've had some fun creating the recordings found here, representing nine different modern languages."

Dutch http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/dutch01-1.mp3
French http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/french01-1.mp3
German http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/german01.mp3
Greek http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/greek01.mp3
Hungarian http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/hungarian01.mp3
Italian http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/italian01.mp3
Japanese http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/japanese01.mp3
Russian http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/russian01.mp3
Telugu http://britishlibrary.typepad.co.uk/files/telugu01.mp3

Original Article
http://britishlibrary.typepad.co.uk/d ... d-french-and-telugu-.html


Re: Beowulf in Hungarian ... and French ... and Telugu ...

Sep 26, 2011 - in Audio and Video Materials
Joined:
May 27, 2006
From California, USA
Group:
Thain
Shirefolk
Fellowship
Posts: 1869

Awesome, thanks for posting this Trotter!
_________________
- Jeremy


Re: Beowulf in Hungarian ... and French ... and Telugu ...

Sep 26, 2011 - in Audio and Video Materials
Joined:
Jun 6, 2006
From Essex, England
Group:
Shirefolk
Fellowship
Shirrif
Posts: 2305

I forgot the original language courtesy of Michael Drout

Anglo Saxon http://acadblogs.wheatoncollege.edu/m ... ms-beowulf-lines-1-11.mp3



All original content © 2018 by the submitting authors. Terms of Use | Privacy Policy | Cookie Policy | Contact Us