TolkienGuide.com
Powered by Collectors Since 2006
Sign In
TolkienGuide.com
Important links:

Guide to Tolkien's Letters
(Nominated for 2026 Tolkien Society Award)
-
Guide to Tolkien Calendars
-
Winner of the 2019 Tolkien Society award for Best Website

Letters Back to results
X
Next Previous

TCG Letter #498


From
J.R.R. Tolkien
To
Alina Dadlez
Date
19 September 1962
Type
Unknown
Transcript
Partial
Tolkien writes explaining that "I prefer hobitos since it preserves to the eye more relationship to the original word. I do not much mind the h being 'mute'; I am sure many hobbits drop their hs like most rural folk in England."

The original letter is held in the Tolkien-George Allen & Unwin Archive, HarperCollins.
Tags
References
The excerpt found in Chronology (see ref) is the only published quote from the letter.


Next Previous
Jump to Last
All original content © by the submitting authors. Terms of Use | Privacy Policy | Cookie Policy | Contact Us