Home
Sign In
Search
TCG on
TCG on
TCG on
<<
Font
<<
Tolkien Collector's Guide
Sign In
Discuss
View Topics
View Forums
Collect
Guide
Books
Letters
Store
TCG Merch
eBay
Archive
Calendar
Upcoming
Past
Important links:
Guide to Tolkien's Letters
-
Winner of the 2019 Tolkien Society award for Best Website
Letters
X
Search
Next
Previous
TCG Letter #604
/ Carpenter Letter #229
From
J.R.R. Tolkien
To
Allen & Unwin
Date
23 February 1961
Type
Unknown
Transcript
Partial
Tolkien’s commentary on Åke Ohlmarks’ introduction to the Swedish translation of
The Lord of the Rings
.
Tags
The Lord of the Rings
Translations
Publishing
Gollum
Tom Bombadil
Middle-earth
References
The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded ed. (HarperCollins, UK)
, pp. 435-37, p. 629 (Carpenter note)
The Letters of J.R.R. Tolkien (1981)
, pp. 305-07, p. 448 (Carpenter note)
Vinyar Tengwar no. 21, "Tolkien on Translation", p. 23
Cartas de J.R.R. Tolkien
, pp. 444-7, p. 640 (notas de Carpenter)
The J.R.R. Tolkien Companion and Guide - Chronology (2017)
, pp. 600-1
J.R.R. Tolkien A Descriptive Bibliography
, Di1, p. 350
Next
Previous
The Collected Poems of J. R. R. Tolkien
On This Day
Tove Jansson's The Hobbit Artwork Exhibition, Now Through June 16
from 2018
Calendar
Mar 22-
Apr 7
HarperCollins 40% off sale 22nd March 2024 to 7th April 2024
(UK Event)
Mar 27-30
2024 PCA National Conference Chicago Marriott Downtown, Magnificent Mile, 540 Michigan Ave, Chicago, Illinois 60611
(USA Event)
Apr 4-7
64th ABAA New York Book Fair Park Avenue Armory 643 Park Avenue, New York Between 66/67 Streets
(USA Event)
More...
Recent Posts
Publication date changes
20
2419
TCGBot replied
38 minutes ago
Forum Auctions
1
283
Trotter replied
5 hours ago
Folio Society The Hobbit Limited Edition illustrated by Alan Lee
10
1286
Rohan replied
14 hours ago
The Wonders of...
2729
1576692
Predictable Matt replied
22 hours ago
Interesting listings
3486
1364759
Mr. Underhill replied
28 March
History of Middle-earth boxed sets
270
60417
TemplePhoenix replied
28 March
Middle-earth March Madness
0
152
Luckyshot posted
27 March
🔒
Guide to Tolkien's Letters status update
2
342
TCGBot replied
27 March
Ebay signature
0
167
Trotter posted
26 March
Tom Shippey: "H. Rider Haggard, J.R.R. Tolkien, and a Literary Revolution"
1
198
Tuor son of Huor replied
26 March
More...
Jump to Last